Impressum
Auftraggeberin
Gesundheitsamt Kanton Bern
Kontakt
Redaktionelle Inhalte
Besonderer Dank gilt folgenden Organisationen und Personen, die wesentlich zu den Inhalten beitragen haben:
- Stiftung Berner Gesundheit Beges
- Simone Birk, Peerberaterin
- Angehörigenberatung Universitäre psychiatrische Dienste
- Psychiatriezentrum Münsingen, Bündnis gegen Depression
- Soteria, igs Bern
- 143 - Dargebotene Hand, Bern
- Teilnehmende der Arbeitsgruppe Betroffene und Angehörige (kantonale Behindertenkonferenz, Experienced-Involvement Ex-In, Vereinigung Angehöriger psychisch Kranker)
Für die Verwendung von Texten und Materialien danken wir insbesondere:
- Amt für Gesundheit Kanton Zug
- Fachgruppe Suizidprävention Kanton Bern
- IKS - Institut Kinderseele Schweiz
- Prävention und Gesundheitsförderung Kanton Zürich
- Pro Mente Sana Zürich
- Pro Mente Oberösterreich
Für Feedback:
Sierd de Bruin, Spitex Bern; Monica Lutz, Gemeindepsychiatrisches Zentrum Bern West, UPD; Christina Messerli, Beges; Christa Schwab, kantonale Behindertenkonferenz
Übersetzung
Übertragung in einfache Sprache Deutsch: Cornalia Kabus, Wohnwerk Basel
Übersetzung Französisch:
- Milena Hrdina, Biel
- Übersetzungsdienst des Kantons Bern
Gestaltung und Programmierung
fugu GmbH, Bern - mit dem Open Source CMS Fuman
Rechtlicher Hinweis
Trotz sorgfältiger und regelmässiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen die Gesundheits-, Sozial- und Integrationsdirektion und die Interessengemeinschaft Sozialpsychiatrie igs keine Gewähr für die Richtigkeit und die Aktualität der Inhalte der Angebotsseiten und Informationsbroschüren von Institutionen, die im Wegweiser aufgeführt werden. Für die Inhalte der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiberinnen und Betreiber verantwortlich.